という2つのタイトルをそれぞれ、チャプタ統合させて タイトル1 +----------+ タイトル2 +----------+ というのを作成し、 という2つのタイトルを、プレイリストA(タイトル1+タイトル2)を作って、それを、タイトルAに高速ダビングして そのタイトルAをDVD−Rに焼きました。 そうすると、 DVD−R上のタイトルAは、 +----+-----+-------+--+ A B C D という4つのタイトル分割されたものが作成され、DVD-プレーヤに入れると、自動的にAが再生され Aの再生が終わると自動的にB、つぎにC、つぎにDが再生されるので、1つのタイトルのように再生されますし、次のチャプタとボタンを押すと チャプタがないので、Aの最後に行って、Bが再生されるので、チャプタのような動作をしますが、実際はタイトル移動になります。
複数のタイトルではなく、単一のタイトルからプレイリストで作成したものを R に焼いた場合はどうなるのでしょう? >>651 にも書いたように、オリジナルの単一のタイトルをチャプター削除 (チャプターとチャプターの間の削除)をしたものを R に焼いてもチャプター として書き込まれていたので、出来そうな気がしますが。